-
1 Free Account Net Settlement
Business: FANSУниверсальный русско-английский словарь > Free Account Net Settlement
-
2 оплата счета
settlement of account -
3 погашение счета
settlement of account -
4 расчетный день
расчетный день
День, к которому все сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже в прошедшем периоде (account), должны быть оплачены. Обычно это одиннадцатый день после завершения периода-как правило, понедельник.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный день
-
5 оплата счета
-
6 р/с
settlement (current) account, AC, a/c; (по клирингу) clearing account -
7 расчетный счет
settlement (current) account, AC, a/c; (по клирингу) clearing accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный счет
-
8 окончательный расчёт
1) General subject: balance2) Agriculture: account of settlement3) Mathematics: final calculation4) Law: final account, final settlement of account5) Economy: final settle, settling of accounts6) Politics: final pay, final payment, terminal pay7) Banking: FS (final settlement), final settlement8) Arms production: dead reckoningУниверсальный русско-английский словарь > окончательный расчёт
-
9 счёт
1) (результат подсчётов) result, total2) (взаимные претензии, обиды) accounts, scoresпредъявить счёт — to make a claim (on)
сбрасывать со счётов — not to take into account / consideration, to ignore
в конечном счёте — in the end, in the last analysis, in the long run, eventually
за казённый счёт — at government expense, at public cost
3) эк. (взаимные денежные расчёты) accountзаписывать на счёт — to put down to (smb.'s) account
оплатить счёт — to settle an account; to pay a bill
авансовый / депозитный счёт — deposit account
банковский счёт — bank account, banking
блокированный / замороженный счёт — blocked account
неоплаченные счёта — outstandings, unsettled accounts
открытый счёт — open account; current account амер.
результатный счёт, счёт прибылей и убытков — profit and loss account
текущий счёт — current / running account
оплата / погашение счёта — settlement of account
счёт валюты / девизов — currency account
счёт доходов / поступлений — revenue account
счёт капитала / товара / ценных бумаг — stock account
4) (документ) bill -
10 кредиторская задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредиторская задолженность
-
11 оплата счёта
1) General subject: invoice payment (AD)2) Law: settling bill3) Economy: settlement of account4) Business: clearing the account, settlement of an account, settling an account -
12 оплата счета
1) General subject: invoice payment (AD)2) Law: settling bill3) Economy: settlement of account4) Business: clearing the account, settlement of an account, settling an account -
13 покрытие задолженности по счёту
1) Economy: settle of a balance, settle of accounts2) Business: settlement of account, settlement of an accountУниверсальный русско-английский словарь > покрытие задолженности по счёту
-
14 погашение счёта
1) Economy: settlement of debt2) Banking: settlement of account -
15 покрытие счёта
1) General subject: settlement of a bill2) Banking: settlement of account -
16 покрытие счета
1) General subject: settlement of a bill2) Banking: settlement of account -
17 аккредитивная форма расчётов
2) Finances: letter of credit payment methodУниверсальный русско-английский словарь > аккредитивная форма расчётов
-
18 заключение счёта
1) Economy: closing entry2) Business: settlement of account -
19 окончательное урегулирование счета
Economy: final settlement of accountУниверсальный русско-английский словарь > окончательное урегулирование счета
-
20 покрытие задолженности по счётам
General subject: settlement of accountУниверсальный русско-английский словарь > покрытие задолженности по счётам
См. также в других словарях:
settlement on account — index composition (agreement in bankruptcy), discharge (payment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
account nature — ( NDC) Euroclear Clearing and Settlement glossary Account type used in ESES. The account nature is expressed by a three digit account type qualifier. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
Account Settlement — The summary of business operations and performance for a fiscal period. This statement often includes financial results of the company s main operations along with key performance metrics, which help to give investors and other users an idea of… … Investment dictionary
account day — noun : the final day of the account days : settlement day * * * account day noun A designated day on which accounts are settled on the London Stock Exchange • • • Main Entry: ↑account … Useful english dictionary
settlement — set·tle·ment n 1: the act or process of settling 2 a: an agreement reducing or resolving differences; esp: an agreement between litigants that concludes the litigation the states finally agreed upon a settlement and a consent decree W. J. Brennan … Law dictionary
account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
settlement payment — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (51A) The term settlement payment means, for purposes of the forward contract provisions of this title, a preliminary settlement payment, a partial settlement payment, an interim settlement payment, a settlement … Glossary of Bankruptcy
account rendered — account ren·dered / ren dərd/ n pl accounts rendered: an account presented by a creditor to a debtor for examination and settlement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account rendered … Law dictionary
settlement — 1640s, act of fixing or steadying; from SETTLE (Cf. settle) (v.) + MENT (Cf. ment). Meaning colony is attested from 1690s; that of payment of an account is from 1729 … Etymology dictionary
settlement — Act or process of adjusting or determining; an adjusting; an adjustment between persons concerning their dealings or difficulties; an agreement by which parties having disputed matters between them reach or ascertain what is coming from one to… … Black's law dictionary
account — 1) A statement of indebtedness from one person to another. A provider of goods or services may render an account to a client or customer (see sales invoice). 2) A named segment of a ledger recording transactions relevant to the person or the… … Big dictionary of business and management